1
00:02:23,101 --> 00:02:25,758
আপনার কত বছরের অভিজ্ঞতা আছে?
2
00:02:25,842 --> 00:02:29,129
আমার দশ বছর আছে
সাংবাদিক হিসেবে অভিজ্ঞতা
3
00:02:29,213 --> 00:02:32,224
ওয়েল, আমাদের একটি জায়গা আছে
ক্রীড়া সাংবাদিকতার জন্য।
4
00:02:32,308 --> 00:02:37,832
দারুণ, আমি দুইজনের জন্য কাজ করেছি
ক্রীড়া সাংবাদিকতায় বছর।
5
00:02:52,224 --> 00:02:55,208
আপনার অর্ডার বিতরণ করা হবে
পরবর্তী 48 ঘন্টার মধ্যে
6
00:02:55,292 --> 00:02:59,250
আপনার যদি আরও তথ্যের প্রয়োজন হয়,
যেকোনো সময় আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।
7
00:02:59,958 --> 00:03:01,958
চিকিৎসা সেবার জন্য, একটি ইমেল পাঠান এবং ক
8
00:03:02,042 --> 00:03:04,958
পেশাদার উত্তর দেবে
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব
9
00:03:05,042 --> 00:03:08,208
একটি ভাল দিন এবং ধন্যবাদ
আপনি মেডিকেল উইংস বিশ্বাস করার জন্য.
10
00:04:29,177 --> 00:04:30,483
দুঃখিত।
11
00:04:32,379 --> 00:04:34,205
- চল্লিশ মিনিট, মারিয়ানা।
- ধন্যবাদ।
12
00:05:15,792 --> 00:05:19,926
গ্যাব্রিয়েল - ফ্রেঞ্চ ওই।
এমপানডা কেমন?
13
00:05:20,010 --> 00:05:23,834
এটা খারাপ হতে পারে.
14
00:05:45,083 --> 00:05:48,083
- আরেকটি পাউরুটি, এক.
- একটি পাউরুটি.
15
00:05:49,250 --> 00:05:50,250
ধন্যবাদ
16
00:05:56,833 --> 00:05:57,921
হুইস্কি, প্লিজ।
17
00:06:04,750 --> 00:06:05,806
ধন্যবাদ
18
00:07:17,208 --> 00:07:19,333
থামো, থামো, থামো।
19
00:07:56,188 --> 00:07:59,881
- কোন তলায় অ্যাপার্টমেন্ট?
- ষষ্ঠ তলায়।
20
00:07:59,965 --> 00:08:02,710
কোন লিফট আছে?
আমি সিঁড়ি বেয়ে উঠতে পারছি না
21
00:08:02,794 --> 00:08:07,040
হ্যাঁ, এতে লিফট এবং লন্ড্রি আছে।
22
00:08:07,124 --> 00:08:09,835
এবং পোষা প্রাণী গ্রহণ করবেন?
23
00:09:06,167 --> 00:09:07,167
পুতা…
24
00:09:13,146 --> 00:09:14,208
কি একটি প্রতিভা…
25
00:10:05,708 --> 00:10:06,708
তাই কি?
26
00:10:12,208 --> 00:10:13,625
আপনি কি গোসল করতে যাচ্ছেন নাকি ঘুমাতে যাচ্ছেন?
27
00:10:15,104 --> 00:10:16,583
তারা আমাকে রাতের শিফট দিয়েছে।
28
00:10:20,208 --> 00:10:21,417
সাদা মানুষটা কি মারা গেছে?
29
00:10:21,958 --> 00:10:23,000
কয়েকদিন হলো।
30
00:10:24,893 --> 00:10:27,187
জুলিও তাকে কবর দেয়। এটা শুধু
যে তারা অনেক খাবার দেয়।
31
00:10:39,542 --> 00:10:40,542
আপনি কফি আছে?
32
00:10:42,458 --> 00:10:43,667
প্রস্তুতি নিতে হবে।
33
00:10:52,625 --> 00:10:53,917
দৃঢ়তার কিছু নেই?
34
00:11:39,250 --> 00:11:41,292
- না...
- এটা সত্যি হলে কি দোষী?
35
00:11:42,083 --> 00:11:43,763
- ধন্যবাদ।
-তুমি লাঞ্চ করবে না?
36
00:11:44,593 --> 00:11:45,874
আপনি আমার জন্য আছে?
37
00:11:45,958 --> 00:11:47,042
মনিকা আসেনি।
38
00:11:50,303 --> 00:11:53,083
আপনি যদি আমাকে আপনার চোখ দিয়ে সাহায্য করেন, আমি
প্রতিটির জন্য আপনাকে 200 ওজন দিন।
39
00:11:53,167 --> 00:11:54,167
আমি সাহায্য করব
40
00:11:55,125 --> 00:11:57,083
দাদার সাথে খেলা দেখবো।
41
00:11:57,708 --> 00:11:58,874
তাই না দাদা?
42
00:11:58,958 --> 00:12:00,833
- চিনি, তুমি কখন খেলবে?
- শুক্রবার।
43
00:12:01,708 --> 00:12:03,166
আর জিতবে নাকি হারবে?
44
00:12:03,250 --> 00:12:04,458
অবশ্যই জয়।
45
00:12:04,542 --> 00:12:05,833
দশজনের সাথে থাকব।
46
00:12:08,083 --> 00:12:09,624
কিন্তু শুক্রবার জিতেছে।
47
00:12:09,708 --> 00:12:12,769
- কখন আসবে জানো না?
- আপনি একটি বার্তা পাঠাতে পারেন.
48
00:12:13,750 --> 00:12:17,243
আপনি পাঠাতে পারেন, বা
সতর্ক করুন আপনি আসবেন না।
49
00:12:18,000 --> 00:12:19,333
কিন্তু এটা খুব কঠিন হতে হবে।
50
00:12:22,518 --> 00:12:24,893
এখন আমি এই পরিশোধ করতে হবে.
51
00:12:25,875 --> 00:12:27,958
আপনার জিনিসগুলির জন্য দায়িত্ব নিন।
52
00:12:29,875 --> 00:12:31,958
এখানে আপনার কাজ কঠিন নয়, তাই না?
53
00:13:18,042 --> 00:13:19,042
হ্যালো।
54
00:13:20,125 --> 00:13:21,125
হ্যালো।
55
00:13:25,417 --> 00:13:27,000
আমি বললাম যে আমার দুই বোন আছে?
56
00:13:28,000 --> 00:13:29,208
লিসেট এবং লিসবেথ।
57
00:13:31,042 --> 00:13:32,042
তারা যমজ।
58
00:13:32,500 --> 00:13:33,542
তাদের বয়স 13 বছর।
59
00:13:35,708 --> 00:13:37,750
তারা আমাকে উপেক্ষা করে সব সময় কাটায় এবং...
60
00:13:39,875 --> 00:13:41,292
আমার ঠাট্টা হাসবেন না।
61
00:13:43,176 --> 00:13:44,683
তারা আমার সাথে বাইরে যেতে লজ্জা পাচ্ছে।
62
00:13:45,808 --> 00:13:47,208
আপনার সাথে তাদের অনেক মিল আছে।
63
00:13:47,833 --> 00:13:49,375
তুমি ভালো করবে।
64
00:13:57,520 --> 00:13:59,497
আরে, আপনি কি সিনেমা দেখতে চান?
65
00:14:01,333 --> 00:14:02,333
কখন?
66
00:14:02,917 --> 00:14:05,250
ক্লাসের পর যেকোনো রাতে।
67
00:14:06,626 --> 00:14:07,626
রাতে কাজ করুন।
68
00:14:09,434 --> 00:14:10,517
প্রতি রাতে?
69
00:14:10,601 --> 00:14:11,625
প্রায় সব.
70
00:14:12,416 --> 00:14:14,417
আপনি প্রায় প্রতি রাতে কি কাজ করেন?
71
00:14:15,417 --> 00:14:16,625
আমি একটি মোটেল কমিয়েছি।
72
00:14:24,916 --> 00:14:26,625
আমি সবসময় একটি মোটেলে দেখা করতে চেয়েছিলাম.
73
00:14:28,083 --> 00:14:32,250
এটা কি সত্য যে তারা ক্যামেরা লুকিয়ে রাখে
রুম গুলি করার জন্য মানুষ সেক্স করছে?
74
00:14:34,916 --> 00:14:37,125
আর প্রশাসকদের নজর?
75
00:14:45,125 --> 00:14:47,375
আমার বন্ধুরা কতবার বাজি ধরছে আমি
76
00:14:47,875 --> 00:14:50,292
তোমাকে বাইরে যেতে ডাকে এবং
আমি হাল ছাড়ি না, কিন্তু...
77
00:14:51,125 --> 00:14:55,042
আমি শেষ পর্যন্ত যে পণ করছি
তুমি আমাকে যেতে ডাকবে।
78
00:14:56,333 --> 00:14:58,207
তাই আমি একটি চুক্তির প্রস্তাব করছি।
79
00:14:58,291 --> 00:15:00,999
কারণ এটি স্থায়ী হতে পারে
একটি দীর্ঘ সময়, আমি শপথ.
80
00:15:01,083 --> 00:15:02,501
আমি খুব অধ্যবসায়ী.
81
00:15:05,458 --> 00:15:06,458
কি চুক্তি?
82
00:15:07,916 --> 00:15:11,375
আপনি আমাকে বাজি জিততে সাহায্য করুন
এবং আপনাকে অর্ধেক টাকা দিন।
83
00:15:11,917 --> 00:15:14,500
- অর্ধেক।
- আপনি কি আমাকে আপনার সাথে বাইরে যেতে দিতে হবে?
84
00:15:17,416 --> 00:15:19,167
না, স্পষ্টতই না, কিন্তু...
85
00:15:19,708 --> 00:15:22,916
আমরা একসাথে অর্থ উপার্জন করতে পারি এবং...
86
00:15:23,000 --> 00:15:25,042
যে সঙ্গে আমরা চলে গিয়েছিলাম এবং একটি বিয়ার ছিল.
87
00:15:25,583 --> 00:15:26,583
এটা সিনেমা ছিল না?
88
00:15:27,333 --> 00:15:28,709
সিনেমা এবং বিয়ার।
89
00:15:31,208 --> 00:15:32,208
এটা কার সাথে বাস করে?
90
00:15:32,750 --> 00:15:34,958
আমার পিতামাতার সাথে এবং
বোন, লিসেট এবং লিসবেথ।
91
00:15:35,583 --> 00:15:37,292
আপনি যখন চান আমি তাদের উপস্থাপন করতে পারেন.
92
00:15:55,875 --> 00:16:01,083
তবকারিয়া ল্যান্ডডি
93
00:16:01,167 --> 00:16:02,208
একজন মারিয়ানিটা।
94
00:16:02,875 --> 00:16:04,167
প্রতিটি আরও সুস্বাদু দিন।
95
00:16:04,750 --> 00:16:06,951
খুব খারাপ আমি একই বলতে পারি না.
96
00:16:08,250 --> 00:16:10,542
অনেকেই তা মনে করেন না।
97
00:16:11,125 --> 00:16:12,500
একেবারে উল্টো।
98
00:16:14,208 --> 00:16:15,292
আমি কি বলব?
99
00:16:15,875 --> 00:16:17,541
কিছুই না।
আপনি কি আপনার ভাই খুঁজে পেয়েছেন?
100
00:16:17,625 --> 00:16:21,166
লোকটি অদৃশ্য হয়ে গেল। "যদি তুমি
আসুন, বলুন আমার মা তাকে দেখতে চান।
101
00:16:21,250 --> 00:16:22,541
"কত মজার।
102
00:16:22,625 --> 00:16:25,125
আপনি তাকে বলতে ভাল
সে আমার পাওনা পরিশোধ কর।
103
00:16:32,250 --> 00:16:33,250
কি একটি অলৌকিক ঘটনা.
104
00:16:34,500 --> 00:16:35,958
অভিযোগ বন্ধ করতে।
105
00:16:39,292 --> 00:16:40,917
এত দেরিতে কাজ করছেন?
106
00:16:42,101 --> 00:16:45,374
আমি আগামীকাল এটি বিতরণ করতে হবে, এবং আমি হিসাবে
107
00:16:45,458 --> 00:16:47,138
সারাদিন খারাপ লাগছিল, শুধু এখন উঠতে পারলাম।
108
00:16:48,000 --> 00:16:50,075
আপনি যদি গরম করতে চান তবে এতে খাবার রয়েছে।
109
00:16:56,441 --> 00:16:59,292
- আমি জোহানের সাথে দেখা করেছি।
- তোমার ভাইয়ের বন্ধু?
110
00:16:59,833 --> 00:17:02,333
সে কারো বন্ধু নয়,
তাই রিগো সরে গেছে।
111
00:17:03,363 --> 00:17:04,833
এটা কোথায় কে জানে?
112
00:17:05,993 --> 00:17:08,791
যদি আপনি কঠোরতা পান, যদি
সে ফোন করে, স্মার্ট হতে বলে।
113
00:17:08,875 --> 00:17:10,458
লোকটা বাড়ি ঘিরে রেখেছে।
114
00:17:12,208 --> 00:17:15,838
তুমি কি জানো আমার কিছু করার নেই
আপনার ভাইয়ের সমস্যা নিয়ে?
115
00:17:17,583 --> 00:17:19,918
যখন এটি মৃত বলে মনে হয়, তখন এটি বলবে না।
116
00:17:23,276 --> 00:17:25,164
এবং আমি কিভাবে আপনাকে খুঁজে পেতে যাচ্ছি?
117
00:17:27,330 --> 00:17:28,914
লুইসার মতো গর্ভবতী?
118
00:17:31,483 --> 00:17:35,172
আপনি কি মনে করেন আমি ছাড়া সন্তান হতে যাচ্ছি
একজন বাবা? এই জন্য, আপনার উদাহরণ পরিবেশিত.
119
00:17:38,125 --> 00:17:41,083
তুমি কেন পড়ে যাও না
একবার এবং আমাদের একা ছেড়ে?
120
00:17:47,759 --> 00:17:48,842
আমি এটা যত্ন নিচ্ছি.
121
00:17:50,333 --> 00:17:52,083
কিন্তু আপনি কখনই শান্তিতে থাকবেন না।
122
00:18:23,875 --> 00:18:25,042
এটা একটা মেয়ে হবে.
123
00:18:25,917 --> 00:18:28,375
তারা আগেই বলেছে লুইসাকে
এবং সে খুব খুশি ছিল.
124
00:18:31,034 --> 00:18:34,042
আর মা বলল সে
নবজাতকদের পোশাক দেবে।
125
00:18:41,609 --> 00:18:45,477
আপনাকে সেগুলি কিনতে দেবেন না
শক্ত জ্যাকেট যা চুলকায়।
126
00:18:47,583 --> 00:18:49,375
ডোনা জুলিয়া এই বিষ্ঠা পছন্দ করেছে.
127
00:18:51,458 --> 00:18:52,458
মনে পড়ে না?
128
00:18:53,667 --> 00:18:54,708
হ্যাঁ, হ্যাঁ, মনে আছে।
129
00:18:55,673 --> 00:18:57,016
এবং তিনি শুধু আমাকে পরিহিত.
130
00:18:57,621 --> 00:18:58,662
না.
131
00:18:58,747 --> 00:18:59,997
তুমি আমার উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছ।
132
00:19:02,042 --> 00:19:03,333
এবং হ্যাঁ, তারা ভয়ঙ্কর ছিল।
133
00:19:05,083 --> 00:19:08,667
তারা আমাকে এলার্জি দিয়েছে। আমি
স্ক্র্যাচ এবং রক্তপাত পর্যন্ত স্ক্র্যাচ.
134
00:19:09,285 --> 00:19:13,083
আর তার বদলে অভিশাপ নিচ্ছেন
কোট, এটা আমার নিজেকে আঁচড় বন্ধ করতে আঘাত.
135
00:19:15,930 --> 00:19:17,722
মারিয়ানা, নাটকে তুমি ক্লান্ত হয়ে যাও না?
136
00:19:22,125 --> 00:19:25,833
যদি আমার মা তোমাকে মারধর করত, তা ছিল
কারণ আপনি কখনই চুপচাপ থামেননি।
137
00:19:25,917 --> 00:19:27,292
অথবা কারণ আমি সবকিছুর জন্য কাঁদলাম।
138
00:19:28,292 --> 00:19:29,333
অসহ্য...
139
00:20:43,792 --> 00:20:44,833
আরও একজনের মৃত্যু হয়েছে।
140
00:21:00,417 --> 00:21:02,292
মারিয়ানা, আজ তুমি লাঞ্চ কর।
141
00:21:18,042 --> 00:21:19,042
তাই, রিগো?
142
00:21:20,500 --> 00:21:23,500
আমি অনেক মেসেজ পাঠিয়েছি। আমি
এটি আপনার নম্বর কিনা তাও জানি না।
143
00:21:24,750 --> 00:21:25,875
আপনি কি?
144
00:21:27,125 --> 00:21:28,417
ডাকো, চুষে যেও না।
145
00:21:40,750 --> 00:21:42,250
আমাকে দাদা নিতে সাহায্য করুন.
146
00:21:42,875 --> 00:21:43,875
আমি যাচ্ছি।
147
00:21:52,208 --> 00:21:55,042
এটা সুন্দর দেখতে দিন এবং না
গোঁফ মধ্যে স্যুপ লাঠি.
148
00:22:00,451 --> 00:22:04,091
- আমি এখনো জানি না, আর তুমি?
- আমি একটি সালাদ চাই।
149
00:22:04,175 --> 00:22:08,889
- আপনি কি ডায়েট করছেন?
- অবশ্যই না, এটা শুধু প্রবেশদ্বার।
150
00:22:15,500 --> 00:22:16,583
ওহ, চিনো।
151
00:22:16,667 --> 00:22:17,750
দেখবেন।
152
00:22:18,375 --> 00:22:22,000
আচ্ছা, চুপ কর।
চুপচাপ বা কান কাটা।
153
00:22:23,083 --> 00:22:24,167
তুমি এটা পছন্দ করবে, তাই না?
154
00:22:42,792 --> 00:22:44,292
ওহ, চিনো, তারা তোমাকে ভিজিয়েছে।
155
00:22:48,292 --> 00:22:50,542
- আমি কথা বলেছি।
- আমি স্প্রে জল খেলেছি।
156
00:22:56,792 --> 00:22:58,583
- সাবধান, সাবধান!
- না না।
157
00:23:00,292 --> 00:23:04,125
না, যথেষ্ট! ভেজাবেন না
আমি যথেষ্ট, চোদা!
158
00:23:06,500 --> 00:23:07,750
তুমি খুব শুকনো।
159
00:23:21,128 --> 00:23:24,500
না, না, না!
160
00:23:50,870 --> 00:23:55,874
- না, আমি আমার বোনের কুকুরের যত্ন নিই।
- আর তোমার বোনের কুকুরের নাম কি?
161
00:23:55,958 --> 00:23:57,072
এডগার।
162
00:23:57,156 --> 00:24:00,846
এবং আপনার বোনের কুকুর এডগারের বয়স কত?
163
00:24:00,930 --> 00:24:04,895
- এডগার পাঁচ বছর বয়সী।
- আমি কি তাকে একটি কুকি দিতে পারি?
164
00:24:04,979 --> 00:24:06,920
অবশ্যই, সোনজা, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।
165
00:24:07,004 --> 00:24:10,305
কুকি নাও, এডগার,
আসা কি সুন্দর কুকুর।
166
00:24:18,042 --> 00:24:19,042
আমি কি বসতে পারি?
167
00:24:20,542 --> 00:24:21,542
অবশ্যই।
168
00:24:23,500 --> 00:24:24,500
বসুন।
169
00:24:34,077 --> 00:24:35,242
বার কে ছিল?
170
00:24:39,984 --> 00:24:40,984
একটি ভুল.
171
00:24:41,510 --> 00:24:42,510
এটা সমকামী ছিল না?
172
00:24:44,000 --> 00:24:45,000
ঐটা?
173
00:24:45,760 --> 00:24:46,885
এটা খুব সমকামী ছিল.
174
00:24:48,975 --> 00:24:52,250
তারা সরাসরি অর্থ প্রদান করতে পছন্দ করে
ব্যবহার করার দিকে।
175
00:24:53,417 --> 00:24:54,458
কত অলস।
176
00:24:56,958 --> 00:24:59,250
- সে হেরে যাচ্ছে।
- অবশ্যই।
177
00:25:01,959 --> 00:25:03,372
তারপরও তার পক্ষে...
178
00:25:05,167 --> 00:25:09,008
এটা হতাশাজনক যে আপনি ছিল
শুধুমাত্র একজনকে আমি বিছানায় আনতে পেরেছি।
179
00:25:09,092 --> 00:25:10,093
কোন অপরাধ নেই।
180
00:25:13,292 --> 00:25:14,750
আমি আপনাকে ব্যবহার করতে পারি?
181
00:25:16,875 --> 00:25:18,292
বাজে কথা বলবেন না।
182
00:25:34,833 --> 00:25:36,333
আমাকে থাকতে দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
183
00:25:41,375 --> 00:25:44,333
আমি যতদূর জানি, আপনি
নিজেকে থাকার জন্য আমন্ত্রণ জানান।
184
00:25:53,500 --> 00:25:55,620
উত্পাদিত যেতে হবে
শনিবার? এটা কি জিন ডে নয়?
185
00:25:57,208 --> 00:25:58,874
আমার প্রশিক্ষণ আছে।
186
00:25:58,958 --> 00:26:01,207
আমি তোমার মত পোশাক পরে যেতে পারি না.
187
00:26:06,292 --> 00:26:08,625
আমরা কিভাবে সঙ্গে করতে যাচ্ছেন
এই মাসে রিগো টাকা?
188
00:26:11,166 --> 00:26:12,834
আমি আর একা টাকা দেব না।
189
00:26:15,333 --> 00:26:17,958
আমি হতে ক্লান্ত
সবকিছুর জন্য দায়ী।
190
00:26:18,042 --> 00:26:19,917
এটা করবেন না, কেউ আপনাকে জোর করছে না।
191
00:26:21,041 --> 00:26:22,167
মারিয়ানা, সিরিয়াসলি?
192
00:26:25,000 --> 00:26:26,916
সে আনন্দে থাকে এবং কিছুই জানে না।
193
00:26:27,000 --> 00:26:30,127
শুধু আমাকে বলুন এটা কত
হয় এটা ডোনা জুলিয়ার চেয়েও খারাপ।
194
00:26:49,417 --> 00:26:50,417
হ্যালো।
195
00:26:51,708 --> 00:26:52,708
হ্যালো।
196
00:26:58,333 --> 00:26:59,375
চল সিনেমায় যাই?
197
00:27:01,042 --> 00:27:02,042
কি?
198
00:27:03,583 --> 00:27:04,750
চল সিনেমায় যাই?
199
00:27:07,833 --> 00:27:08,917
আমি পারব না।
200
00:27:09,500 --> 00:27:13,375
আমার বোনদের যত্ন নিতে হবে
এবং আপনাকে একটি মোটেল পরিচালনা করতে হবে।
201
00:27:41,917 --> 00:27:43,083
আপনি কি করছেন?
202
00:27:43,708 --> 00:27:44,792
আপনি কি মনে করেন?
203
00:27:50,667 --> 00:27:51,667
এখানে?
204
00:27:52,666 --> 00:27:53,666
আপনি চান না?
205
00:28:27,875 --> 00:28:28,958
আমি কি তোমাকে চুমু দিতে পারি?
206
00:28:53,542 --> 00:28:54,542
গ্যাব্রিয়েল।
207
00:28:57,666 --> 00:28:59,084
আমি বয়ফ্রেন্ড চাই না।
208
00:29:02,000 --> 00:29:03,000
আমিও।
209
00:29:03,541 --> 00:29:05,084
কে বলেছে আমি ডেট করতে চাই?
210
00:29:05,875 --> 00:29:07,917
আমি শুধু বাজি জিততে চেয়েছিলাম।
211
00:29:08,666 --> 00:29:11,917
এই বাজি কখনও বিদ্যমান ছিল না. এটা
কাউকে গান গাওয়ার সবচেয়ে খারাপ উপায়।
212
00:29:13,291 --> 00:29:14,708
এটা এত খারাপ মনে হয় না.
213
00:29:15,292 --> 00:29:17,084
শেষ পর্যন্ত, আপনি আমাকে আমন্ত্রণ.
214
00:29:18,208 --> 00:29:20,084
শুধু তাই আপনি এটা ভুল বুঝতে না.
215
00:29:20,875 --> 00:29:21,875
ঠিক আছে?
216
00:29:22,333 --> 00:29:24,876
এটা যে জন্য না, এটা
শুধু একটি জ্যাকিং বন্ধ ছিল.
217
00:29:27,458 --> 00:29:29,292
সব ভাল.
আমাদের কিছুই নেই।
218
00:29:30,708 --> 00:29:34,500
পরের বার, আপনি পরিশোধ করুন
টিকিট এবং আমি তোমাকে হস্তমৈথুন করি।
219
00:29:37,042 --> 00:29:38,042
ঠিক আছে।
220
00:29:44,125 --> 00:29:45,667
- আমি তোমাকে বাসায় নিয়ে যাব?
- না।
221
00:30:19,417 --> 00:30:21,810
এটা দেখতে সুস্বাদু।
আপনি কি প্রস্তুতি নিচ্ছেন?
222
00:30:21,894 --> 00:30:26,549
I'm making meatballs in the sauce,
a recipe from my grandmother.
223
00:30:26,633 --> 00:30:31,291
- And what did you put?
- The secret ingredient is parsley.
224
00:30:31,375 --> 00:30:32,375
শিট রিগো।
225
00:30:34,500 --> 00:30:35,958
জারজকে দেখো।
226
00:30:40,625 --> 00:30:41,916
রিগো !
227
00:30:42,000 --> 00:30:44,000
- মোলেক।
- আর সেখানে?
228
00:30:45,375 --> 00:30:47,958
- When will you cut the mane?
- কখনো না।
229
00:30:49,670 --> 00:30:51,128
এই অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া কি?
230
00:30:56,200 --> 00:30:57,643
আপনাকে দেখেও ভালো লাগলো।
231
00:31:15,417 --> 00:31:16,500
তো, তুমি কি ফিরে আসবে?
232
00:31:17,958 --> 00:31:18,958
না না।
233
00:31:19,583 --> 00:31:20,583
না চোদা.
234
00:31:21,833 --> 00:31:22,833
জোহানের কারণে?
235
00:31:23,252 --> 00:31:25,101
No, it's all good with him.
236
00:31:27,667 --> 00:31:28,708
এটা এই বাড়ি.
237
00:31:29,875 --> 00:31:30,958
আমাকে শ্বাসরোধ করে।
238
00:31:32,833 --> 00:31:34,750
And who can handle the old man's sermon?
239
00:31:35,708 --> 00:31:36,917
এটা অসহনীয়।
240
00:31:41,708 --> 00:31:43,208
অন্তত এটা পান করা হয় না.
241
00:31:46,791 --> 00:31:48,209
অন্যদিন আমাকে বের করে দিল।
242
00:31:52,292 --> 00:31:53,333
কি নাটক।
243
00:31:54,583 --> 00:31:57,917
- যেন আমি চাইনি।
- চোদন অন্যকে বহিষ্কার করতে হবে।
244
00:32:04,125 --> 00:32:05,208
কোথায় থাকে?
245
00:32:09,166 --> 00:32:10,167
চারপাশে।
246
00:32:13,250 --> 00:32:14,542
আমাকে বলবেন না?
247
00:32:19,500 --> 00:32:20,833
শুধুমাত্র যদি এটা গসিপ না হয়.
248
00:32:21,458 --> 00:32:23,167
আমি গসিপ নই, বোকা।
249
00:32:24,291 --> 00:32:25,333
সিরিয়াসলি, মারিয়ানা।
250
00:32:25,917 --> 00:32:28,209
- বলার দরকার নেই।
- বুড়ি জানে না।
251
00:32:37,542 --> 00:32:38,542
আমার বুড়োর সাথে।
252
00:32:42,042 --> 00:32:43,087
কোন বৃদ্ধ?
253
00:32:44,042 --> 00:32:45,292
আপনি রিগোবার্তো জানেন?
254
00:32:47,000 --> 00:32:48,709
আমার বাবার সাথে? বাজে কথা বলবেন না।
255
00:32:49,708 --> 00:32:51,084
ভাল, এবং এটা কে হবে?
256
00:33:02,542 --> 00:33:03,583
আপনি এটা কিভাবে খুঁজে পেয়েছেন?
257
00:33:04,458 --> 00:33:05,583
খুঁজছি, অবশ্যই.
258
00:33:08,373 --> 00:33:10,165
প্রথমে বিরক্ত হল।
259
00:33:11,291 --> 00:33:12,917
কিন্তু তারপর তিনি শিথিল হন।
260
00:33:14,666 --> 00:33:16,959
এছাড়াও, আমি অভিযোগ করিনি
যে কোনো বিষয়ে কিসের জন্য?
261
00:33:19,125 --> 00:33:20,125
এবং আপনি কি জানতে চান?
262
00:33:21,708 --> 00:33:22,792
তিনি তার ভঙ্গি বজায় রেখেছিলেন।
263
00:33:26,500 --> 00:33:27,667
আমাকে নিয়ে যান, আমি তাকে দেখতে চাই।
264
00:33:31,583 --> 00:33:32,583
না.
265
00:33:33,708 --> 00:33:34,708
না.
266
00:33:36,083 --> 00:33:38,250
- সে তোমাকে দেখতে চায় না।
- কে, বোকা?
267
00:33:40,875 --> 00:33:43,583
- তুমি চাও না যে আমাদের মা খুঁজে বের করুক।
- কোথায় ঢুকবো?
268
00:33:43,667 --> 00:33:44,708
আমি জানি না
269
00:33:45,416 --> 00:33:46,542
বিষয়গুলো এরকম।
270
00:33:50,625 --> 00:33:52,375
আমি এটা ব্যাথা লাগছে, আপনি জানেন?
271
00:33:55,875 --> 00:33:58,292
জুলিয়ার নাম শুনে ক্ষোভ অনুভব করে।
272
00:34:08,416 --> 00:34:09,542
মারিয়ানা, সিরিয়াসলি।
273
00:34:11,792 --> 00:34:14,125
সবকিছু নষ্ট করবেন না,
এমনকি তিনি আমাকে চাকরিও দিয়েছেন।
274
00:34:32,833 --> 00:34:33,833
মনি।
275
00:34:59,125 --> 00:35:01,250
কিন্তু আমি তোমাকে মিস করি।
276
00:35:02,917 --> 00:35:05,083
চিন্তা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
277
00:35:06,917 --> 00:35:08,708
কেন এটা হয় না?
278
00:35:08,792 --> 00:35:10,208
আমি ভালো থাকব।
279
00:35:11,833 --> 00:35:13,167
আমাকে জীবন যাপন করতে হবে।
280
00:35:13,917 --> 00:35:14,917
সবকিছু ঠিক আছে।
281
00:35:15,667 --> 00:35:16,792
আমি কাছাকাছি থাকব.
282
00:36:20,208 --> 00:36:22,249
... মাঠের সেরাদের মধ্যে।
283
00:36:22,333 --> 00:36:25,166
তখন এটি একটি বড় লাথি ছিল। এটা
একটি ক্রস হতে পরিণত.
284
00:36:25,250 --> 00:36:28,666
তিনজন লোক এলাকায় অপেক্ষা করছে।
বেইন, নুনেজ এবং বোর্হেস।
285
00:36:28,750 --> 00:36:29,958
ফিরে প্রবেশ করুন।
286
00:36:30,042 --> 00:36:32,292
নিচে, ম্যানুয়েল।
এখন ছেদ অনুসরণ করে৷
287
00:36:34,250 --> 00:36:36,083
... এই দ্বীপে সংরক্ষণ করুন,
288
00:36:36,167 --> 00:36:39,416
অনেকের সঙ্গমের স্থান
বহু শতাব্দী ধরে সংস্কৃতি
289
00:36:39,500 --> 00:36:43,749
মাল্টিজ স্থাপত্য শিল্পের বিকাশ ঘটেছিল
ডোমেইন অফ দ্য অর্ডার অফ সেন্ট জন।
290
00:36:43,833 --> 00:36:45,309
হাসপিটালার, যারা নাইট নামেও পরিচিত
291
00:36:45,333 --> 00:36:48,458
অফ দ্য অর্ডার অফ মাল্টা, নির্মিত
292
00:36:48,542 --> 00:36:52,583
চারপাশে দুর্গ
প্রধান শহর, যেমন
293
00:36:52,667 --> 00:36:55,874
সেই সাথে উপকূলীয় একটি সিরিজ
এবং অভ্যন্তরীণ প্রতিরক্ষা।
294
00:36:55,958 --> 00:36:58,958
16 শতকের মাঝামাঝি
তারা স্থাপত্য প্রবর্তন করে...
295
00:37:15,250 --> 00:37:16,583
তো, কেমন আছেন?
296
00:37:16,667 --> 00:37:17,667
আর সেখানে?
297
00:37:19,500 --> 00:37:20,540
আপনি কিভাবে মাধ্যমে হয়েছে?
298
00:37:21,042 --> 00:37:22,042
ভাল.
299
00:37:27,667 --> 00:37:29,792
তোমার মাকে বলেছিলাম
এটা একটা মেয়ে হবে, সে বলল?
300
00:37:32,750 --> 00:37:34,417
ছেলে হলে ভালো হবে, তাই না?
301
00:37:39,000 --> 00:37:40,000
আপনি কি আশা করেছিলেন?
302
00:37:43,583 --> 00:37:46,542
দৃঢ়তা ভয় এবং সঙ্গে বিষ্ঠা হয়
নিজের যত্ন নিতে হবে।
303
00:37:52,000 --> 00:37:54,333
আমি তার সাথে নেই, কিন্তু এটা
এর মানে এই নয় যে আমি একা।
304
00:37:57,792 --> 00:38:00,876
এছাড়াও, আমি জিজ্ঞাসা করছি না
তাকে বা আপনি কিছু।
305
00:38:05,333 --> 00:38:07,750
যে থাকতে চায়, থাক।
কে না ঝাঁপিয়ে পড়তে চায়।
306
00:39:57,333 --> 00:39:58,458
কেমন চলছে?
307
00:39:59,292 --> 00:40:01,625
- ভালো। অনেক মানুষ, না?
- মজা কর, সুন্দর।
308
00:41:57,583 --> 00:41:59,750
সাথে এমন বাথরুম
বাথটাবে বাস করবে।
309
00:42:01,167 --> 00:42:02,500
আমি এটি ব্যবহার করি না।
310
00:42:04,250 --> 00:42:06,125
আমি এটি দিনে চারবার ব্যবহার করব।
311
00:42:11,833 --> 00:42:13,667
আমি আপনার শহরে একটি ভার্চুয়াল সফর করেছি.
312
00:42:15,625 --> 00:42:16,625
তান্ডিল।
313
00:42:17,792 --> 00:42:18,792
এবং?
314
00:42:21,333 --> 00:42:22,333
সুন্দর।
315
00:42:25,708 --> 00:42:27,292
এতে অনেকগুলো পর্যটন স্থান রয়েছে।
316
00:42:33,314 --> 00:42:34,564
অনেক আছে, হ্যাঁ.
317
00:42:36,375 --> 00:42:37,708
আমি পাথর পছন্দ.
318
00:42:39,083 --> 00:42:40,333
- আপনি এটা পছন্দ করেছেন?
- হ্যাঁ।
319
00:42:41,167 --> 00:42:42,958
ওটা অতল গহ্বরের ধারে।
320
00:42:43,042 --> 00:42:45,553
তোমার কি কিছুই নেই
আপনার জীবন করা ভাল?
321
00:42:47,875 --> 00:42:49,208
আমি শহর দেখতে ভালোবাসি।
322
00:42:50,750 --> 00:42:52,667
আপনি অন্যান্য জিনিস দেখতে পছন্দ করেন.
323
00:42:55,580 --> 00:42:57,234
আপনি একজন দর্শনার্থী, আপনি জানেন?
324
00:43:03,041 --> 00:43:06,042
আমি জানি না আপনি কতটা
তোমার ওষুধ ছাড়াই কষ্ট পেয়েছি।
325
00:43:09,541 --> 00:43:14,250
ভুল হলে ক্ষমাপ্রার্থী,
কিন্তু আপনি যদি আমাকে আপনার নাম বলেন, আমি করতে পারি...
326
00:43:18,250 --> 00:43:20,834
ভাল, আপনি যখন স্থাপন
আপনার আদেশ, মিঃ স্পেনসার?
327
00:43:22,917 --> 00:43:25,250
ঠিক আছে, আমি নিশ্চিত করব।
328
00:43:29,917 --> 00:43:32,042
দয়া করে, আমি চেষ্টা করছি
আপনার সমস্যার সমাধান করুন।
329
00:43:34,917 --> 00:43:35,958
হ্যাঁ।
330
00:43:36,042 --> 00:43:37,125
হ্যাঁ আমি বুঝতে পেরেছি।
331
00:46:43,083 --> 00:46:44,125
ধীরে ধীরে।
332
00:47:02,208 --> 00:47:03,458
আমাকে আঘাত করে।
333
00:47:10,750 --> 00:47:11,875
এটা আমাকে আঘাত করে, আমাকে আঘাত করে।
334
00:48:24,833 --> 00:48:26,499
- নিচে?
- হ্যাঁ।
335
00:48:26,583 --> 00:48:29,874
দেখুন, এই কারণে
আপনি ভালভাবে ময়শ্চারাইজ করেন না।
336
00:48:29,958 --> 00:48:33,374
ম্যাসাজ করতে হবে
প্রতিদিন সকালে
337
00:48:33,458 --> 00:48:35,499
এবং প্রতি রাতে নারকেল তেল বা মাখন দিয়ে।
338
00:48:35,583 --> 00:48:37,000
- আপনি জ্বলছেন.
- আর সেখানে?
339
00:49:04,250 --> 00:49:05,250
আপনি কি কখনো কফি খেয়েছেন?
340
00:49:13,625 --> 00:49:15,065
আপনি কি আমাকে কিছু প্রস্তুত করতে চান?
341
00:49:16,250 --> 00:49:17,292
আমি ক্ষুধার্ত নই.
342
00:49:19,125 --> 00:49:20,365
আর আমার দিকে এভাবে তাকাও না।
343
00:49:21,334 --> 00:49:22,875
- এভাবে?
- এভাবে।
344
00:49:31,750 --> 00:49:32,875
আপনি এটা কিভাবে দেখেছেন?
345
00:49:38,458 --> 00:49:41,916
লুইসা এর ছবি এনেছে
শিশু, আল্ট্রাসাউন্ড থেকে।
346
00:49:42,000 --> 00:49:44,709
যারা 3D, এবং শিশুর
সবচেয়ে সুন্দর জিনিস।
347
00:49:46,709 --> 00:49:47,709
দারুণ।
348
00:49:49,334 --> 00:49:52,667
- আপনি আমাদের সাথে কিছু নিয়ে যান না কেন?
- আমি কি একটি দর্শন গ্রহণ করতে সক্ষম হচ্ছেন?
349
00:50:02,209 --> 00:50:03,834
আপনি শেষ.
350
00:50:15,701 --> 00:50:17,421
কেন আপনি একটি নিতে না
গোসল করে ঘুমাতে যাও?
351
00:50:17,460 --> 00:50:20,042
তুমি আমার চেয়ে খারাপ যাও না কেন?
352
00:51:09,834 --> 00:51:10,834
আপনি জিজ্ঞাসা করতে পারেন.
353
00:51:16,167 --> 00:51:17,167
একটি লোক আপনাকে আঘাত করেছে?
354
00:51:21,459 --> 00:51:22,584
আপনি কি আপনার পায়ে থাকবেন?
355
00:51:30,406 --> 00:51:32,323
কেন আমরা এই চোষা নিতে না?
356
00:51:34,521 --> 00:51:35,667
দৃঢ়তার সাথে বলুন।
357
00:51:40,167 --> 00:51:41,334
এটা মূল্য না.
358
00:51:49,085 --> 00:51:50,127
মনি।
359
00:51:55,709 --> 00:51:56,709
ধন্যবাদ
360
00:51:59,417 --> 00:52:00,459
কিছুই না।
361
00:52:03,334 --> 00:52:04,934
ভালো করে শোন, মারিয়ানা।
362
00:52:06,792 --> 00:52:08,543
মায়ের সাথে এভাবে কথা বলো না।
363
00:52:35,417 --> 00:52:36,625
প্রস্তুত, আমার কাছে যান।
364
00:53:02,522 --> 00:53:03,898
এই কথা কেউ কিভাবে শোনে?
365
00:53:06,333 --> 00:53:07,750
পুরাতন সঙ্গীত।
366
00:53:10,292 --> 00:53:12,000
আরে, দেখুন।
এই...
367
00:53:13,000 --> 00:53:14,084
এটি একটি ক্লাসিক।
368
00:53:15,000 --> 00:53:16,417
সারাজীবন শুনবে।
369
00:53:26,875 --> 00:53:27,875
অবশ্যই।
370
00:53:30,000 --> 00:53:31,350
নাও, শোন।
371
00:53:40,667 --> 00:53:42,125
আমাকে আপনার কম্পিউটার ধার দিন.
372
00:53:43,750 --> 00:53:44,750
না.
373
00:54:14,461 --> 00:54:19,164
এবং এটি অভ্যস্ত পেতে, আসুন
কথা ঠিক? এখানে একটি উদাহরণ.
374
00:54:19,248 --> 00:54:24,417
"আমি আমার ছোট দেব
বোন একটা লাল রুমাল।"
375
00:54:25,109 --> 00:54:26,218
শুরু করা যাক.
376
00:54:27,667 --> 00:54:32,080
মারিয়ানা, তুমি কি যাচ্ছ?
তোমার প্রিয় বাবাকে দিতে?
377
00:54:32,804 --> 00:54:35,931
আমি আমার প্রিয় বাবাকে দেব...
378
00:54:37,038 --> 00:54:40,213
- একটি বাদামী টুপি.
- দারুণ, যে.
379
00:54:40,297 --> 00:54:44,458
মাইকেল, আপনি কি যাচ্ছেন
তোমার বড় ভাইকে দিতে?
380
00:54:44,542 --> 00:54:46,834
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না, অনুগ্রহ করে।
381
00:54:47,834 --> 00:54:49,042
কোন তাড়াহুড়া নেই।
382
00:54:49,792 --> 00:54:51,208
জিনিসগুলি সমাধান করা হবে৷৷
383
00:54:51,292 --> 00:54:52,750
এটা খুব ঠান্ডা শোনাচ্ছে।
384
00:54:54,125 --> 00:54:55,917
তুমি কি আমাকে আর ভালোবাসো না?
385
00:54:57,625 --> 00:55:00,458
কেউ কথা বলতে পারে না
আমার কাছে আগের মত?
386
00:55:00,542 --> 00:55:03,125
- হ্যাঁ হ্যাঁ।
- আচ্ছা, বিদায়, প্রিয়।
387
00:55:03,709 --> 00:55:05,792
আমাকে শীঘ্রই কল করুন।
আমি অপেক্ষা করব।
388
00:55:23,945 --> 00:55:27,091
- দুঃখিত, আমি ভেবেছিলাম আমি একা।
- লিখুন।
389
00:55:30,042 --> 00:55:33,691
যে পরিবর্তে সঙ্গে পরিবেশন
চিপস, ফ্রেঞ্চ রুটি সঙ্গে আসা.
390
00:55:34,500 --> 00:55:39,000
আমি কখনও যাইনি, তবে কিছু বন্ধু
গিয়ে আমাকে বলল এটা সুস্বাদু।
391
00:55:40,620 --> 00:55:44,145
আমি তোমাকে নিতে হবে
সেখানে তারা বিক্রি করে...
392
00:55:45,212 --> 00:55:47,005
রঙিন পানীয়।
আপনি কি কখনও প্রমাণ করেছেন?
393
00:55:47,813 --> 00:55:50,438
আমি খুব মাতাল ছিলাম
এই রঙিন পানীয় দিয়ে।
394
00:55:52,209 --> 00:55:53,292
যেতে হবে।
395
00:55:56,444 --> 00:55:57,486
আমি ভ্রমণ করব।
396
00:55:58,417 --> 00:55:59,417
কোথায়?
397
00:56:02,334 --> 00:56:03,334
মাল্টার কাছে।
398
00:56:03,907 --> 00:56:07,416
- এটি ভূমধ্যসাগরের একটি দ্বীপ।
- হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমি জানি, স্পষ্টতই।
399
00:56:07,500 --> 00:56:10,084
আমার প্রিয় কমিক এক
অক্ষর সেখান থেকে।
400
00:56:10,736 --> 00:56:12,060
একে বলা হয় কর্টো মাল্টিজ।
401
00:56:12,792 --> 00:56:14,083
- তুমি কি জানো?
- না।
402
00:56:14,167 --> 00:56:15,167
না?
403
00:56:15,792 --> 00:56:20,375
আমি যখন ছোট ছিলাম তখন চাইতাম
তার মত হতে, কারণ
404
00:56:20,459 --> 00:56:22,539
তিনি এক ধরনের রহস্যময়
লোক এবং এছাড়াও সুদর্শন.
405
00:56:23,161 --> 00:56:25,416
আমি কল্পনা করেছিলাম যে তার আছে
মধু রঙের চোখ
406
00:56:25,500 --> 00:56:28,000
এবং যে তিনি জয় করেছেন
তার চোখ দিয়ে নারী।
407
00:56:29,194 --> 00:56:30,194
সে কি সুন্দর ছিল?
408
00:56:30,750 --> 00:56:32,000
দেখো, এই হলো।
409
00:56:39,292 --> 00:56:41,833
আমি malthesis কাটা.
410
00:56:41,917 --> 00:56:42,959
এই এই এক.
411
00:56:44,000 --> 00:56:45,958
- সুন্দর, তাই না?
- হ্যাঁ, শান্ত।
412
00:56:46,042 --> 00:56:48,326
- আমি এমন হতে চেয়েছিলাম।
- কাজগুলো বাড়তে দিন।
413
00:56:48,411 --> 00:56:49,660
আমি চেষ্টা করেছি।
414
00:56:49,744 --> 00:56:52,417
আমি প্রতিবার মিনোক্সিডিল ব্যবহার করেছি
রাতে, কিন্তু কিছুই বের হয়নি।
415
00:56:55,201 --> 00:56:56,905
শৈশবে আমি তার প্রেমে পড়েছিলাম।
416
00:56:59,576 --> 00:57:00,576
এটা গুরুতর.
417
00:57:01,379 --> 00:57:02,545
এটা আমার প্রথম প্রেম ছিল.
418
00:57:58,292 --> 00:58:00,834
শুভ জন্মদিন
419
00:58:09,125 --> 00:58:10,584
এখানে দেখুন।
420
00:58:10,668 --> 00:58:12,375
রিগোর দাদার কাছে।
421
00:58:13,792 --> 00:58:15,625
আপনি এটা পছন্দ করবেন, দাদা.
422
00:58:17,500 --> 00:58:19,291
দেখো, দেখো?
423
00:58:19,375 --> 00:58:22,584
- চমৎকার।
- কি সৌন্দর্য দেখুন, বাবা.
424
00:58:23,380 --> 00:58:25,542
আমরা কখনই এটি ব্যবহার করি না।
425
00:58:27,458 --> 00:58:28,542
ভাল, আমার.
426
00:58:32,209 --> 00:58:33,209
দেখুন।
427
00:58:35,125 --> 00:58:36,417
এটা একটা খেলা।
428
00:58:38,536 --> 00:58:39,536
তারপর...
429
00:58:40,500 --> 00:58:42,542
চরিত্রগুলো খুঁজে বের করতে হবে।
430
00:58:43,209 --> 00:58:44,209
তো, দেখ?
431
00:58:45,000 --> 00:58:46,000
এই মত.
432
00:58:54,500 --> 00:58:57,959
দেখো বাবা, ডোনা তোমার পছন্দ হয় কিনা
পাওলিনা পাঠিয়েছে পরম মমতায়।
433
00:58:59,959 --> 00:59:01,246
এর কোনো স্বাদ নেই।
434
00:59:04,125 --> 00:59:05,959
কারণ দাদা মিষ্টি খেতে পারে না।
435
00:59:06,500 --> 00:59:08,296
কিছুক্ষণের মধ্যে আমরা আইসক্রিম নিলাম।
436
00:59:08,380 --> 00:59:09,380
ঠিক আছে।
437
00:59:11,000 --> 00:59:13,584
কেন আপনি উপভোগ করবেন না এবং
আপনার মেয়ের জন্য ডায়াপার আনবেন?
438
00:59:14,584 --> 00:59:16,459
তিনি চতুর, কঠোর.
সব নিটোল।
439
00:59:19,464 --> 00:59:20,922
কি চমৎকার থেরাপি!
440
00:59:22,000 --> 00:59:24,042
তারা সবসময় অভিশাপ বিষয় স্পর্শ.
441
00:59:24,667 --> 00:59:26,334
জঘন্য বিষয়কে বলা হয় আমালিয়া।
442
00:59:26,917 --> 00:59:29,417
আপনি এনেছেন, দায়িত্ব নিন।
443
00:59:33,334 --> 00:59:34,334
আপনি অনুমান.
444
00:59:36,792 --> 00:59:39,126
-তুমি ভালো না?
- তুমি এটাই চাও তাই না?
445
00:59:40,292 --> 00:59:42,251
যে আমি সমস্যার সমাধান করি।
446
00:59:44,834 --> 00:59:45,834
বড়ো, বোকা।
447
01:00:31,667 --> 01:00:33,084
তুমি কি তাকে জানতে চাও না?
448
01:00:39,750 --> 01:00:41,292
আমি জিজ্ঞাসা করছি...
449
01:00:45,125 --> 01:00:46,125
স্পষ্টতই
450
01:00:48,458 --> 01:00:50,084
স্পষ্টতই আমি এটা ভালো মনে.
451
01:00:52,917 --> 01:00:55,042
কিন্তু আমি নিজেকে জানি, আমি জানি আমি আঁকড়ে থাকব।
452
01:00:55,792 --> 01:00:58,709
আমি একটি বাঁশি নেব না
যে আমার না.
453
01:00:59,670 --> 01:01:01,334
আপনার যদি প্রশ্ন থাকে, একটি পরীক্ষা দিন।
454
01:01:03,959 --> 01:01:07,085
আপনার কোন সন্দেহ নেই, আছে
শুধুমাত্র একটি আহত পুরুষ অহং.
455
01:01:09,917 --> 01:01:11,875
কত বিষ্ঠা লুইসা তোমাকে ক্ষমা করেছিল?
456
01:01:12,959 --> 01:01:14,167
কত শিং, বোকা?
457
01:01:22,209 --> 01:01:23,209
দেখ, মারিয়ানা।
458
01:01:25,167 --> 01:01:27,250
ধরা যাক আমরা ভিন্নভাবে চিন্তা করি।
459
01:01:27,334 --> 01:01:30,000
- তো, আড্ডা শেষ।
- হ্যাঁ, ঠিক আছে।
460
01:01:30,084 --> 01:01:32,917
তুমি কি আমাকে তোমার দিতে দেখো
আপনার বিষ্ঠা সম্পর্কে মতামত?
461
01:01:44,084 --> 01:01:45,334
সে কি আমাকে চেয়েছিল?
462
01:01:46,667 --> 01:01:47,667
WHO?
463
01:01:51,042 --> 01:01:52,667
আর কে? ডন রিগোবার্তো।
464
01:02:02,417 --> 01:02:03,584
এই গানটি শুনুন।
465
01:02:18,250 --> 01:02:19,416
বিক্রয়ের জন্য
466
01:02:19,500 --> 01:02:21,084
গজ বিশাল।
467
01:02:22,917 --> 01:02:24,292
আভাকাডো ছিল।
468
01:02:27,250 --> 01:02:31,375
আমরা যখন চলে যাই, তখন আমার বাবা ছিলেন
শুধু একটি ছোট পুতুল ঘর সেট আপ.
469
01:02:35,208 --> 01:02:36,709
এবং আপনি কিভাবে এটি খুঁজে পেয়েছেন?
470
01:02:38,084 --> 01:02:39,084
আমি জানি না
471
01:02:39,500 --> 01:02:41,292
আমি কাজ করতে যাচ্ছিলাম এবং এটি দেখেছি।
472
01:02:43,042 --> 01:02:44,959
তারা আঁকা ছিল, কিন্তু আমি এটা চিনতে পেরেছি.
473
01:02:46,125 --> 01:02:47,500
দেখলাম ওটা আমার বাড়ি।
474
01:02:59,792 --> 01:03:00,792
কি?
475
01:03:03,417 --> 01:03:04,459
চল যাই।
476
01:03:22,917 --> 01:03:24,000
এটা যে বড় না.
477
01:03:44,667 --> 01:03:45,667
ইডিয়ট।
478
01:04:01,584 --> 01:04:02,584
আপনি কি করছেন?
479
01:04:11,209 --> 01:04:12,375
এটা কি ছিল?
480
01:04:14,167 --> 01:04:15,167
আপনি কি এটা করেছেন?
481
01:04:17,565 --> 01:04:22,000
আমার মা দেয়াল রং করতে দেবেন না,
তাই বাবা বললেন পায়খানা রং করতে।
482
01:04:31,686 --> 01:04:34,337
আমি পাশে শুয়েছিলাম এবং সামনে কঠোরতা।
483
01:04:38,084 --> 01:04:39,834
এখানেই শেষবার বাবাকে দেখেছিলাম।
484
01:05:26,209 --> 01:05:27,292
আমাকে যেতে হবে।
485
01:05:33,917 --> 01:05:35,835
দেরি করলে,
পুরো সময় ছাড়।
486
01:05:38,084 --> 01:05:39,253
সবসময় এত বোকা?
487
01:05:40,827 --> 01:05:42,278
আপনি একটি খারাপ প্রভাব.
488
01:05:42,835 --> 01:05:44,044
- চল যাই।
- চল, অপেক্ষা কর।
489
01:05:45,537 --> 01:05:49,084
এই সপ্তাহান্তে আমার
বাবা-মা ভ্রমণ করবে
490
01:05:49,542 --> 01:05:51,302
আমার বোনদের সাথে এবং
বাড়ি খালি হবে।
491
01:05:52,500 --> 01:05:53,584
তুমি কি আসতে চাও?
492
01:05:56,125 --> 01:05:57,209
আমি কি সেখানে ঘুমাতে পারি?
493
01:05:58,209 --> 01:06:00,665
হ্যাঁ, শুক্রবার থেকে রবিবার পর্যন্ত।
494
01:06:02,167 --> 01:06:05,084
আমি তোমার জন্য রান্না করি, আমি তোমাকে গোসল করি,
495
01:06:06,792 --> 01:06:08,834
তোমার চুল আঁচড়াও, আমার নখ রাঙিয়ে দাও।
496
01:06:09,834 --> 01:06:11,037
আপনি সেরা অংশ জানেন?
497
01:06:11,834 --> 01:06:15,500
- যে সারাদিন উলঙ্গ হয়ে হাঁটতে পারে।
- চুপ কর এবং আরোহণ কর, বোকা।
498
01:06:22,709 --> 01:06:23,709
মনি।
499
01:06:31,167 --> 01:06:33,459
বাবাকে শেষ কবে দেখেছিলাম মনে আছে?
500
01:06:34,667 --> 01:06:36,459
তোমার বয়স তখন প্রায় এগারো বছর।
501
01:06:37,250 --> 01:06:39,250
এবং কঠোরতা, নয়.
মনে আছে?
502
01:06:40,417 --> 01:06:41,542
হ্যাঁ, মনে আছে।
503
01:06:45,459 --> 01:06:48,750
পুতুল ঘরের কথা মনে পড়ে তার
কেনা এবং বাড়ির উঠোনে রাখা?
504
01:06:49,468 --> 01:06:51,292
এটি একটি পুতুল ঘর ছিল না.
505
01:06:53,834 --> 01:06:54,917
অবশ্যই ছিল।
506
01:06:56,125 --> 01:06:59,709
একটি কাঠ, যা তার ছিল
সাদা রঙ করা, দুটি তলা ছিল।
507
01:07:02,542 --> 01:07:04,334
এটি খরগোশ তৈরির একটি ঘর ছিল।
508
01:07:04,875 --> 01:07:08,416
- কোন খরগোশ ছিল না.
- কারণ আমার বাবা এটা কিনতে পারেনি।
509
01:07:08,500 --> 01:07:09,584
রিগোকে জিজ্ঞাসা করুন।
510
01:07:15,875 --> 01:07:18,207
তুমি ভেবেছিলে এটা একটা পুতুলের ঘর।
511
01:07:21,000 --> 01:07:23,751
তোমার মনে নেই যখন আমার
বাবা এসে আমাদের খেলতে দেখলেন?
512
01:07:25,209 --> 01:07:27,084
এটা আমাদের একটি সুন্দর মার দিয়েছে.
513
01:07:31,083 --> 01:07:32,334
তোমার কি মনে নেই?
514
01:07:47,375 --> 01:07:48,834
দাদা জ্বলছে।
515
01:07:50,083 --> 01:07:53,376
সেখানে যান। ক্লিনিং
তার ডায়াপার যথেষ্ট।
516
01:07:55,000 --> 01:07:56,875
এটা অন্তত, আপনি কি মনে করেন না?
517
01:07:57,875 --> 01:08:00,334
আমি এই মত যখন এই মনে রাখবেন.
518
01:08:04,500 --> 01:08:07,167
কোন ধারণা নেই... শিশুটি কি সুন্দর নয়?
519
01:08:07,750 --> 01:08:11,208
আজ আমরা লুইসা দেখতে গিয়েছিলাম
এবং দরিদ্র জিনিস বুকের দুধ খাওয়াতে পারে না।
520
01:08:11,292 --> 01:08:13,625
কি বেচারা?
সে তার নিজের জীবন নষ্ট করেছে।
521
01:08:15,917 --> 01:08:17,625
এবং আপনি, আপনি আপনার জীবন দিয়ে কি করবেন?
522
01:08:18,417 --> 01:08:19,417
দুঃখিত।
523
01:08:20,584 --> 01:08:24,083
- আপনি কাউকে মারতে খুঁজছেন।
- এটা কি করতে হবে?
524
01:08:24,167 --> 01:08:27,750
লুইসা সন্তানকে বলি দিচ্ছেন
কাউকে বিরক্ত না করে।
525
01:08:35,167 --> 01:08:37,209
দেখুন, সমস্যার সমাধান!
526
01:08:37,750 --> 01:08:38,959
আমি তোমাকে আর বিরক্ত করব না।
527
01:08:39,834 --> 01:08:41,417
আমি চলে গেলে আপনি পার্টি করতে পারেন।
528
01:09:02,667 --> 01:09:03,959
আপনি কি এটা সব করেছেন?
529
01:09:04,625 --> 01:09:05,625
হ্যাঁ।
530
01:09:06,750 --> 01:09:07,997
খুব ভালো।
531
01:09:17,167 --> 01:09:19,209
- সে কে?
- এইটা না।
532
01:09:19,959 --> 01:09:21,626
- কেন?
- কেন না।
533
01:12:10,125 --> 01:12:11,250
কনডম রাখুন।
534
01:12:12,959 --> 01:12:13,959
ছিঃ।
535
01:12:14,625 --> 01:12:16,416
আমি ভুলে গেছি, দুঃখিত।
536
01:12:16,500 --> 01:12:18,942
দুঃখিত, দুঃখিত।
আমি কাম আউট হবে.
537
01:12:19,026 --> 01:12:20,600
এটা কি?
538
01:13:22,625 --> 01:13:24,125
দাঁড়াও, মাত্র দুই মিনিট।
539
01:13:37,792 --> 01:13:39,417
তোমার বাবা মা কি আবার বিয়ে করেছে?
540
01:13:41,834 --> 01:13:42,834
না.
541
01:13:43,375 --> 01:13:44,375
এবং...
542
01:13:46,834 --> 01:13:47,875
এটা জটিল।
543
01:13:49,343 --> 01:13:51,213
আমি জটিল গল্প পছন্দ করি।
544
01:13:54,834 --> 01:13:55,834
চল যাই।
545
01:13:56,417 --> 01:13:59,459
কারণ আমার মা আমার বাবাকে ছেড়ে গেছেন
সে তার বসের প্রেমে পড়েছিল।
546
01:14:01,169 --> 01:14:04,293
এবং লোকটি যখন সে লাফিয়ে উঠল
আমার ভাইয়ের সাথে গর্ভবতী হয়েছিলাম।
547
01:14:05,334 --> 01:14:07,459
মনিকা বলে সে বিবাহিত, আমি জানি না।
548
01:14:09,500 --> 01:14:10,750
তোমার মা কি বলে?
549
01:14:11,875 --> 01:14:12,875
কিছুই না।
550
01:14:13,542 --> 01:14:15,084
বাড়িতে এটা নিয়ে কথা বলবেন না।
551
01:14:25,375 --> 01:14:26,875
তোমাকে প্রথম দেখলাম...
552
01:14:29,417 --> 01:14:33,500
আমি ভেবেছিলাম আমি কখনই করব না
তোমাকে আমার বাড়িতে নিয়ে আসি।
553
01:14:35,042 --> 01:14:36,042
কেন?
554
01:14:37,583 --> 01:14:39,542
আমি জানি না, তাই তোমাকে আঁকলাম।
555
01:15:02,125 --> 01:15:04,584
- আপনি এটা পছন্দ করেছেন?
- খুব সুস্বাদু।
556
01:15:05,958 --> 01:15:07,293
আপনি আড্ডায় ভাল।
557
01:15:08,500 --> 01:15:10,209
আমিও মেয়েদের সাথে ভালো আছি।
558
01:15:13,459 --> 01:15:14,750
হাসিটা বুঝলাম না।
559
01:15:17,458 --> 01:15:19,708
সবসময় তাদের জিততে এক বছর সময় লাগে?
560
01:15:19,792 --> 01:15:20,792
এক বছর?
561
01:15:22,125 --> 01:15:24,209
আমন্ত্রণ জানানো আরও দ্রুত ছিল
সিনেমায় যেতে।
562
01:16:18,834 --> 01:16:22,041
এবং সেখানে? আমাদের জানান
যখন এটি হয়, তাই আমরা একটি বিদায় করি
563
01:16:22,125 --> 01:16:25,709
আমি আমার বাবার সাথে কাজ করছি,
কিন্তু আমি তোমাকে দেখার জন্য সময় পাই
564
01:16:46,292 --> 01:16:52,000
ড্রেস, শার্ট এবং
বন্ধন আমরা সব কার্ড গ্রহণ করি
565
01:19:44,584 --> 01:19:46,985
শিক্ষা মন্ত্রণালয়
প্রাথমিক বিদ্যালয়ের সার্টিফিকেট ১
566
01:21:45,272 --> 01:21:48,917
গ্যাব্রিয়েল - ফরাসি
567
01:21:55,380 --> 01:21:58,000
- কোনটা তোমার ভালো লাগে?
- এই।
568
01:21:58,084 --> 01:21:59,084
এই ধরনের...
569
01:22:05,792 --> 01:22:07,167
- হাই।
- আরে।
570
01:22:11,667 --> 01:22:13,042
আমার ঠিকানা কে দিয়েছে?
571
01:22:13,750 --> 01:22:15,291
- মার্টি।
- মার্টি কে?
572
01:22:15,375 --> 01:22:17,084
ভর্তি সচিব।
573
01:22:28,958 --> 01:22:30,417
দেখ তোমার মা আমাকে কি দিয়েছে।
574
01:22:31,959 --> 01:22:33,584
- আমি তাকে পছন্দ করি।
- আমি না।
575
01:22:35,042 --> 01:22:36,417
সে সবসময় পায়জামা পরে থাকে।
576
01:22:38,875 --> 01:22:42,625
আমার বাবা প্রত্যেক
রবিবার যারা রাখে
577
01:22:42,709 --> 01:22:44,429
খেলাধুলা করার জন্য sweatshirts এবং ব্যায়াম না.
578
01:22:47,875 --> 01:22:49,042
আপনি এখানে কি করছেন?
579
01:22:51,083 --> 01:22:52,584
আমি আপনার রুমে দেখা করতে চেয়েছিলাম.
580
01:22:55,333 --> 01:22:59,125
এবং আমি আপনাকে বেশ কিছু কল
বার এবং আপনি উত্তর দেননি।
581
01:22:59,209 --> 01:23:02,459
- আমি একটা বার্তা পাঠাতে পারতাম।
- আমিও মেসেজ পাঠিয়েছি।
582
01:23:04,667 --> 01:23:05,750
এটা শুধু যে…
583
01:23:06,792 --> 01:23:08,167
শনিবার আমার জন্মদিন।
584
01:23:09,250 --> 01:23:13,291
এবং আমি ভেবেছিলাম আমরা পারব
একসাথে উদযাপন এবং
585
01:23:13,375 --> 01:23:17,115
আমাদের দুজনের একটা পার্টি আছে।
586
01:23:20,917 --> 01:23:22,416
আমার শিফট আছে।
587
01:23:22,500 --> 01:23:23,959
এটা কোন ব্যাপার না, এটা পরিবর্তন হতে পারে.
588
01:23:24,625 --> 01:23:27,292
- আপনি বাড়িতে থাকতে পারেন.
- আমি বললাম কি জিনিস.
589
01:23:28,468 --> 01:23:31,678
সেজন্য আমাদের উপভোগ করা উচিত
যে সময়টা আমরা একসাথে রেখেছি।
590
01:23:33,459 --> 01:23:35,292
আপনি যখন আমার সাথে থাকেন তখন আপনি কম বিরক্ত হন।
591
01:23:38,484 --> 01:23:40,139
আমাকে সতর্ক না করে এখানে ফিরে আসবেন না।
592
01:23:54,334 --> 01:23:55,584
আমিও কি তোমার দিকে তাকাতে পারি না?
593
01:23:59,435 --> 01:24:00,795
তুমি কি ভয় পাচ্ছ যে আমি তোমার দিকে তাকাচ্ছি?
594
01:24:02,959 --> 01:24:04,125
তুমি আমাকে ভয় দেখাও।
595
01:24:06,792 --> 01:24:08,292
আপনি যারা ভয়ানক.
596
01:24:10,125 --> 01:24:11,417
কাউকে জিজ্ঞাসা করুন।
597
01:24:36,434 --> 01:24:37,924
মার্চ একটি ভাল মাস যেতে.
598
01:24:40,893 --> 01:24:44,190
মেজাজ মহান এবং আছে
দ্বীপে এত মানুষ নেই।
599
01:25:06,123 --> 01:25:07,734
মার্গ, তুমি কি আজ তোমার জামাকাপড় ধুতে পারবে?
600
01:25:07,818 --> 01:25:13,123
না, আমরা সম্মত হয়েছি যে আপনি আমার ধুতে যাচ্ছেন
জামাকাপড় এবং আমি ঘরে ভ্যাকুয়াম করতে যাচ্ছি।
601
01:25:13,898 --> 01:25:16,811
আমাকে ধুয়ে ফেলতে হয়েছিল
গত সপ্তাহে কাপড়
602
01:25:16,895 --> 01:25:21,292
এবং আমাকে ধুয়ে ফেলতে হয়েছিল
গত সপ্তাহে বাথরুম…
603
01:25:45,042 --> 01:25:46,291
এটা কি?
604
01:25:46,375 --> 01:25:47,417
এটা আপনার জন্য.
605
01:25:50,834 --> 01:25:51,959
এটা 200।
606
01:25:53,080 --> 01:25:54,791
এত টাকা কোথা থেকে পেলেন?
607
01:25:54,875 --> 01:25:57,667
আমি অনেক দিনের মধ্যে আছি
জুলিওর জন্মের আগে থেকেই।
608
01:26:01,041 --> 01:26:03,418
তিনি বলেছিলেন যে এটি একটি ভ্রমণের জন্য যা তিনি করবেন।
609
01:26:10,792 --> 01:26:11,792
কোথায়?
610
01:26:14,292 --> 01:26:15,292
ট্রিপ।
611
01:26:17,584 --> 01:26:18,584
পানামার কাছে।
612
01:26:24,917 --> 01:26:26,584
- আপনি এখনও এটা করতে পারেন.
- না।
613
01:26:29,458 --> 01:26:30,834
আমি এই ট্রিপ করা হয়নি.
614
01:26:33,792 --> 01:26:36,417
আমি আনন্দিত হলে, আমি আপনাকে বিমানবন্দরে নিয়ে যাব।
615
01:26:38,542 --> 01:26:39,747
আমি যেতে নিশ্চিত করতে?
616
01:26:45,294 --> 01:26:47,981
- এটা তোমার আর বাড়ির কাছে রেখে দাও।
- না।
617
01:26:50,167 --> 01:26:51,709
আমার আর এই দরকার নেই।
618
01:26:53,417 --> 01:26:56,917
কিন্তু আপনি এটা প্রয়োজন হবে, কারণ
এটা অনেক খরচ হবে.
619
01:26:57,709 --> 01:26:58,792
তুমি ঠিক বলেছ।
620
01:27:00,518 --> 01:27:02,214
এটা আমাকে অনেক সাহায্য করবে.
621
01:27:04,942 --> 01:27:05,983
ধন্যবাদ
622
01:27:37,881 --> 01:27:40,459
- মাকে নামিয়ে বল।
- ঘুমাচ্ছে, এটা কি?
623
01:27:42,486 --> 01:27:43,640
এটা জাগা.
624
01:28:43,750 --> 01:28:44,792
মা...
625
01:28:48,209 --> 01:28:50,500
আমাদের যেতে হবে, তারা
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া বাড়িতে অপেক্ষা করছে।
626
01:30:16,417 --> 01:30:17,458
চল যাই।
627
01:30:17,542 --> 01:30:18,584
হাত রাখুন।
628
01:31:49,042 --> 01:31:51,584
এটা কি ধরনের জায়গা
একটি রোমান্টিক মিটিং জন্য?
629
01:31:55,151 --> 01:31:56,444
আমি সবসময় আসতে চেয়েছিলাম।
630
01:32:03,459 --> 01:32:07,417
এর বাড়ি ছাড়া অন্য কিছু
ভয়াবহ আমি গভীরভাবে বিষন্ন হয়ে পড়ি।
631
01:33:55,878 --> 01:33:58,550
আমার মাকে উৎসর্গ করলাম